Extrano mucho a mi amiga!

English translation below


Hoy es el Spanish Friday! Aqui vamos.......
Ten paciencia conmigo porque esto es mi primer post en Espanol.....

y si....  extrano mucho a mi amiga.  Cuando la conoci,  nunca me imagine que ella va a ser una de mis mejores amigas!

Nos conocimos en el trabajo.  Trabajemos por casi 10 anos juntas. Ya ella salio de la compania y se mudo a una ciudad mas lejos.  Ahora no trabajamos juntas pero yo se que siempre vamos a ser amigas y siento su influencia en mi vida diaria.

En diez anos aprendas mucho de una persona.
Ella se ve como Shakira.  No estoy bromiendo... en serio....Shakira.  Ella es de Colombia.  Ella es una madre, una esposa, y una amiga increible.   Ella me has dado mucha inspiracion en muchas areas de mi vida.

Un dia tipica fue asi:
Llegamos al trabajo.  Ella con su desayuno y yo con el mio.  Comimos y hablemos de todo que paso anoche con nuestras familias.

Despues fue el tiempo para trabajar.  Trabajamos en una oficina dental.  Entre de los pacientes estuvimos hablando del chisme de la oficina o de nuestras planes para el fin de semana.  Que divertido tener una amiga que habla espanol.  Porque toda la gente en nuestra oficina tenido nombres secretos.  Como la tortuga (la persona que mueve como una tortuga) y la sapa (la persona que quiere hacer nuestras vidas en el trabajo mas dificil) y la loca (bueno, la loca de la oficina) y la jefa (la gerente de la oficina).........

La comida china fue el favorito plato del lunche....  lleno de calorias pero rico!

Ella me ha enseno muchas cosas!    Primero,  ella es una person muy organizada y le gusta todo limpia!  Casi como las personas con  trastorno obsesivo compulsivo.    Segundo, ella siempre me escucho con la mente abierta y me dio consejos con mucho pensamiento. Tercero, me ayudo con mi espanol.  Me enseno muchas palabras que los Colombianos usan.  Ella rio cuando le dije que El Mexicano me dijo que estaba hablando como una Colombiana y yo siempre rei cuando ella me preguntaba, "Tara, como se dice (inserte palabra) en Mexico?" como si yo era de Mexico....

Y las novelas Colombianas!!!!!!!!  Ella me presento a NO HAY PARAISO SIN TETAS, y  LAS MUNECAS DE LA MAFIA........  Bunuelos, arepas, su papa ensalada con salchicha.....


Pero lo mas imporatante que ella me enseno,  que me esta serviendo en mi vida y va a continuar serviendome es SIEMPRE DE PIE POR SI MISMO!  Yo se que una persona cambie en diez anos y  por ella y todo que ella me ha compartido conmigo soy una persona mejor!

Bueno, yo puedo escribir mas pero me esta poniendo triste.....  Solo quiero decir gracias a mi amiga.....







Today is Spanish Friday!  Here we go....
Be pacient with me because this is my first post in Spanish.

and yes, i miss my friend a lot!  When I met her I never imagined she would end up being one of my best friends.

We met at work.  We worked almost ten years together.  She has now left the company and moved to a city farther away.  Now we no longer work together but I know we will always be friends and I feel her  influence in my daily life.

In ten years you learn a lot about a person.
She looks like Shakira..... I'm not joking, seriously, Shakira....  She is from Colombia.  She is a mother, wife, and incredible friend.  She has given me so much inspiration in many areas of my life!

A typical day went like this:
We would arrive at work.  She had her breakfast and I had mine.  We would eat and talk about what happened the night before with our families.

Then it was time to work.  We work in a dental office.  In between patients, we would gossip about things happening in the office or talk about our upcoming weekend plans.  How fun to have a spanish speaking friend, because everyone in our office had a secret name.  Like "La Tortuga" (the turtle, the person who moved so slow while working), "La Sapa" (the toad, the one who wanted to make our lives at work dificult), "La Loca" (the crazy one in the office) and "La Jefa" (the office manager).....

Our favorite thing to eat for lunch was chinese!  Full of calories but soooo GOOD!

She has taught me a lot of things.  First,  she is a very organized person and she likes everything clean.  Almost like an obsessive compulsive disorder.  Second, she always listened to me with an open mind and gave me advice with a lot of thought.  Third,  She helped me with my Spanish.  She taught me a lot of the words Colombians use.  She laughed when i told her "The Mexican" told me I was talking like a Colombian and I always laughed when she would ask me, "Tara how do you say (insert word) like they say it in Mexico?".... as if I were really from Mexico.

And the Colombian soap-operas!!!!!  She introduced me to "There is No Paradise without (bad word in english) and Mafia Dolls.......   Bunuelos, Arepas, and her potato salad with hot dog.....

The most important thing she taught me though was TO ALWAYS STAND UP FOR YOURSELF!  I know that a person changes in ten years and because of her and everything she has shared with me I am a better person.

Well, I could write more, but it is making me sad.  I just want to say  thank you to my friend!